Plus size Curvy Outfit – Sporty colour blocking

ENG – Hello curvy beauties! I’m back again with a quick post about a sporty and fashionable look for plus-size and curvy women. I spent Easter Sunday at Civita di Bagnoregio (Italy), an ancient village perched on a mountain overlooking a breathtaking valley. Civita is known as “the town that is dying” due to its position atop of a friable volcanic tuff mountain at risk of geological damage. The ancient village, a veritable natural fortress, can only be reached via a footbridge that connects it to the main town of Bagnoregio. Because I knew I had to walk a lot, I chose a sporty and comfy outfit but without sacrificing originality. For a relaxed and fashionable look I chose the colour blocking style, combining blue and mauve. I look a bit tired in thes pictures because I’ve had busy days lately, but I swear I was really comfortables, this is definitely THE ULTIMATE outfit for excursions, outdoor activities and journeys. My tips for plus-size and cury girls: don’t wear baggy or oversize clothes, just choose some casual easy-to-wear items that go well with your shapes, like a pair of stretch skinny jeans or jeggings, a cute tee, shirt or sweatshirt. I hope you’ll like and share this outfit. See you soon curvy beauties!

OUTFIT: Skinny jeans NKD, T-shirt (with a dog taking selfies around the world…) New Look Inspire, Zip-up cardigan No brand (old), Necklace Handmade in Mexico no brand, Desert boots Marina Seval, Bag Divas

OUTFIT: Skinny jeans NKD, T-shirt (con un cane che scatta selfie in giro per il mondo…) New Look Inspire, Cardigan con zip Nessun brand (vecchio), Polacchini Marina Seval, Borsa Divas, Collana Artigianale made in Mexico nessun brand

IT – Ciao belleze curvy! Sono tornata con un post veloce su un outfit sportivo ma trendy per tutte le donne plus-size e curvy. Ho trascorso il giorno di Pasqua a Civita di Bagnoregio (Lazio), un antico paese abbarbicato sulla cima di una montagna che domina una vallata mozzafiato (Valle dei Calanchi). Civita è conosciuta come “la città che muore”: è posizionata sulla vetta di un monte vulcanico di tufo e argilla a rischio di dissesto geologico. L’antico borgo, una vera e propria fortezza naturale, può essere raggiunto solo attraverso un ponte pedonale che lo collega alla cittadina principale di Bagnoregio. Sapendo di dover camminare molto, ho scelto un outfit sportivo e comodo, ma senza rinunciare all’originalità. Per un look “relaxed” e allo stesso tempo stiloso, ho optato per il colour blocking, mischiando l’azzurro e il malva. Sembro un po’ stanca in queste foto, in realtà ho avuto giorni molto intensi ultimamente, ma vi assicuro che sono stata davvero comoda, questo per me è IL LOOK definitivo per le escursioni, le attività all’aperto o i viaggi. Consigli per donne curvy e plus-size: non cedete alla tentazione di indossare indumenti larghi e informi, basta veramente scegliere dei capi casual e facili da indossare che si addicano alle vostre forme, come un paio di jeans stretti elasticizzati oppure jeggings, una t-shirt carina o una camicia o felpa. Spero che il look vi piaccia e, se è così, condividetelo! A presto, care bellezze curvy!